Autor: Jaume Cabre
- Wyznaję
- Cień eunucha
- Głosy Pamano
Wydawnictwo: Marginesy
Okładka: twarda
Stan: dobry plus/bardzo dobry
Uwagi: brak
Powieści Jaume Cabré – Wyznaję, Cień eunucha i Głosy Pamano – tworzą spójny zestaw literacki, w którym powracają tematy pamięci, historii, moralności i relacji jednostki ze wspólnotą. Choć każda z książek ma odrębną konstrukcję, wspólne pozostają zabiegi formalne: nielinearna narracja, łączenie wielu perspektyw oraz wkomponowanie historii osobistych w szeroki kontekst społeczny i polityczny. Cabré koncentruje się na wydarzeniach kluczowych dla tożsamości Katalonii i Hiszpanii – wojna domowa, frankizm, transformacja ustrojowa – ale jego ujęcie ma wymiar uniwersalny.
Wyznaję to powieść o chłopcu wychowywanym w powojennej Barcelonie, który poprzez historię rodziny i skrzypiec odkrywa ciemne aspekty przeszłości. Autor splata tu średniowiecze, inkwizycję, Holocaust i współczesność w formę przypominającą wielogłosową kompozycję muzyczną.
Głosy Pamano ukazują katalońską prowincję przez pryzmat losów nauczyciela z lat 40., oskarżonego o kolaborację, oraz współczesnej nauczycielki rekonstruującej jego historię. Powieść eksploruje konsekwencje zbiorowej traumy, potrzebę przebaczenia i złożoność prawdy.
Cień eunucha ma charakter bardziej introspektywny – to spowiedź dojrzałego dziennikarza muzycznego, który analizuje historię swojej rodziny i własne wybory w cieniu frankistowskiej przeszłości. W warstwie formalnej dominuje narracja hybrydowa, łącząca pierwszą i trzecią osobę oraz rytmiczną strukturę inspirowaną koncertem skrzypcowym.
We wszystkich książkach silnie obecna jest muzyka jako element konstrukcyjny i symboliczny. Cabré traktuje ją jako język emocji, medium pamięci i element formy. Autor analizuje los jednostki w kontekście przemocy systemowej i mechanizmów wyparcia, wykorzystując literackie środki zaczerpnięte zarówno z tradycji realistycznej, jak i modernistycznej.